沟通翻译公司->行业新闻-联系:深圳翻译公司:400-605-0102,0755-83460102,83460499,83461086,83461426, 传真:0755-83461426 北京翻译公司:010-68184450,88275575, 传真: 010-88275575 广州翻译公司:020-85584859,85584872 传真:020-34146032, 东莞翻译公司: 0769-22670107, 13509207006
传真:22670107 长沙翻译公司:13549662848 香港:00852-68885702

深圳沟通翻译公司->翻译新闻->深圳大运会日常文明英语用语总结(部分,英汉对照)

深圳大运会日常文明英语用语总结(部分,英汉对照)

作者:深圳沟通翻译公司

 

深圳大运会会徽

深圳大运会会徽

 

世界大学生运动会素有“小奥运会”之称,第26届将于2011年8月12日到8月23日在中国深圳举行。这是一次国际盛会,它将使中国进一步走向世界,让世界进一步了解中国.因此,沟通翻译虽然只是一个小小的企业,但沟通希望鼓励全民学习英语,也愿意为深圳市民学习英语提供力所能及的便利.提升全民的语言文明素质,向世界展示我们中国人是爱好和平愿意结交朋友的.

在此,沟通总结了部分大运相关日常英语用语,希望对大家会有帮助.

 

1. A: Welcome to Beijing! 欢迎到北京来!

B: Thank you. 谢谢你。

 

2. A: Nice to meet you. 很高兴见到你。

B: Nice to meet you, too. 很高兴见到你。

 

3. A: Where are you from? 你从哪里来?

B: I'm from America. 我来自美国。

 

4. A: I've heard so much about you. 久仰大名。

B: Thanks. I'm flattered. 谢谢,您过奖了。

 

5. A: How was your trip? 这次旅行怎么样?

B: It was wonderful. 非常棒。

 

6. A: I hope you will enjoy your stay here. 希望你在这儿过得愉快。

B: Thank you, I'm sure I will. 谢谢你,我相信我会的。

 

7. A: Please have a seat. 请坐。

B: OK, thank you. 好的,谢谢。

 

8. A: Is this your first trip to Beijing? 这是你第一次来北京吗?

B: No, I've been here twice. 不,我已经来过两次了。

 

9. A: Have you been to other parts of China? 你去过中国的其它地方吗?

B: I have been to Xi'an and Shanghai. 我去过西安和上海。

 

10. A: What's your impression of Beijing so far? 目前你对北京的印象如何?

B: Beijing is a very beautiful city! 北京是一个非常美丽的城市!

 

11. A: How long do you plan to stay? 你计划待多久?

B: I'm not sure yet. 我还不知道。/还没定。

 

12. A: Please make yourself at home. 别客气。/请随便。

B: Thank you! 谢谢你!

 

13.World University Games 世界大学生运动会

 

14.Shenzhen 2011 Universiade. 2011深圳大运会

大运在即,让我们学好英语,做文明的东道主.

 

别人也看过:

警示牌成“寻人启事”翻译不当成国际笑话

指示牌翻译闹笑话 大雁塔成了“大野鹅塔”

土耳其主帅调戏美女翻译

更多新闻>>

 

 

 

 

翻译笑话

翻译咨询:深圳翻译公司:400-605-0102,0755-83460102,83460499,83461086,83461426, 传真:0755-83461426 北京翻译公司:010-68184450,88275575, 传真: 010-88275575 广州翻译公司:020-85584859,85584872 传真:020-34146032, 东莞翻译公司: 0769-22670107, 13509207006 传真:22670107 长沙翻译公司:13549662848 香港翻译公司:00852-68885702

翻译新闻-沟通翻译公司◎2003-2013

在线客服系统