关于我们|口译|笔译|猎头服务|中国秘书|翻译人才租赁|兼职翻译招聘|在线字典|在线翻译|公司加盟|联系我们

沟通翻译公司->翻译新闻->快速增长的翻译市场,需要行业的定位和政策的支持

快速增长的翻译市场,需要行业的定位和政策的支持

来源:沟通翻译公司 更新时间:2013-11-07 09:45

关键词:翻译公司 



中国翻译协会提供的数据显示,目前以咨询公司、打印社等名义注册而实际承揽翻译业务的公司有近4万家,2011年的产值达到1576亿元人民币。语言服务业市场调查公司CSA公布的全球语言服务供应商100强名单中,上榜的中国企业有3家,其中以翻译为核心的语言服务业是近年来迅速成长的现代服务业态。

翻译服务行业符合智力要素密集度高、产出附加值高、资源消耗少、环境污染少等现代服务业特征,是经济全球化和文化多元化的基础性行业,有研究报告指出未来几年翻译行业将以年均15%的速度增长,远高于国民经济平均增长水平,在中国催生出百亿元人民币的翻译市场,带动一大批就业人员。

但是翻译行业面临的问题也很多,深圳市沟通翻译公司认为,与翻译服务业相对较发达的欧美国家相比,中国新兴的翻译市场仍比较混乱,企业数量虽多,但投资规模普遍偏小,技术普及程度不高。目前的问题主要表现在翻译质量无法保证,市场集中度不够,没有细化的专业分工,市场价格不规范等方面。中国目前还没有一个政府部门主管翻译事业,一个统一、完整、系统的政策规范还没有到位,现在翻译行业急需政府主管单位在一定程度的政策指导。

公司主页:www.go-tone.net


 

翻译笑话

翻译咨询:深圳翻译公司:400-605-0102,0755-83460102,83460499,83461086,83461426, 传真:0755-83461426 北京翻译公司:010-68184450,88275575, 传真:010-88275575 广州翻译公司:020-85584859,85584872 传真:020-34146032, 东莞翻译公司: 0769-22670107, 13509207006 传真:22670107 长沙翻译公司:13549662848 香港翻译公司:00852-68885702

翻译新闻-沟通翻译公司◎2003-2013

在线客服系统