網站本地化專案收費表
(不含翻譯費用, 具體請見報價>>>) |
WEB頁技術處理 |
FLASH格式動態圖片 |
其他動態圖片 |
靜態圖片 |
80元/頁 |
200元/秒 |
90元/個 |
50元/個 |
3、為什麼要進行網站本地化?
您的潛在海外客戶能夠從他所使用的搜索引擎中搜索到您的網站嗎?他能夠讀懂您在網站發佈的產品資訊嗎?而這是否讓您的公司喪失了許多合作和交易的機會呢?企業網站要想盡可能多地吸引海內外客戶,盡可能廣地開拓行銷領域,就必須解決客戶訪問企業網站的語言障礙!
網站本地化可為您的企業帶來下列好處:
①、擴大潛在客戶群,拓寬企業的銷售管道。
②、提高用戶對企業的形象認知度。
③、增強企業競爭力。
4、我們在網站本地化服務當中的優勢所在?
①、擁有不同專業領域的眾多中外翻譯英才作為公司強大技術力量的保證。
②、擁有一批熟悉HTML、XML、SGML、JAVA、JavaScript、ASP、PHP及JSP技術的網站建設人員。
③、公司擁有精通通過網路進行企業行銷推廣的專家教授,您的網站在文字、介面、技術上得到優質保證的同時,在網站對企業產品的行銷作用上還能得到我們專家級的建議及幫助。
④、科學的品質管制和保障機制。
⑤、合理的價格體系,我們提供最具競爭力的品質價格比。
5、網站本地化是怎麼樣的一個流程呢?
本地化流程:網頁本地化分析--專案計畫與進度安排編譯樣式表和辭彙--可編輯文字的本地化--編輯圖形、按鈕和圖像--測試--客戶審查--執行客戶更改--提交已本地化的網頁--隨後的內容管理和更新。
為了保證本地化品質,我們會根據本地化專案的特定領域組建專業專案組。每個本地化專案都會由富有相關經驗和技術背景的此類小組完成。同時,我們還對客戶的網頁網站做工作性能測試,包括術語的一致性、軟體調試、手冊驗證和功能測試,保證各語種在功能和語言習慣方面完全符合當地語言水準。
|