|
沟通翻译公司专业南非语翻译组：
阿非利堪斯语(南非语)（Afrikaans），字面上的意义是“非洲语”或“非洲”的意思，也有人将其汉名译为“南非荷兰语”、“阿非利堪斯语”、或“斐语”。由于使用南非语的欧洲移民在过去被称之为“波尔人(Boer)”(又译布尔人，荷兰语中农民的意思)，历史上也有人将南非语称之为“波尔语”。
南非语是使用于南非及纳米比亚的一种语言，在语言分类上是属于印欧语系的日尔曼语族。南非语目前是南非宪法所规定之11种官方语言中的一种，同时也是纳米比亚宪法所承认的一种“国家语言”(national language)，虽然并不是该国的官方语言(英语是纳米比亚的官方语言)。
南非语的历史发展过程以及其在当今南非社会的地位都备受争议，大英百科全书在介绍该语言的时候这样陈述：“很少有语言能够[像南非语一样]产生这么多的争议”。
南非语(Afrikaans),流行于： 南非、纳米比亚 ,使用人数： 600万 ,排名： 100名以外??语系： 印欧语系,日尔曼语族,西日尔曼语支,低地日尔曼语言,低地法兰克尼亚语言,南非语 官方地位 ,作为官方语言的国家： 南非
简介:南非语原本是一种在南非所使用的荷兰语方言，基本上是在1652年和1705年之间，由信仰基督新教的欧洲移民、以及被“荷属东印度公司”带到南非的契约工人和奴隶所共同发展出来的。这些欧洲移民大多数都是荷兰移民，也有不少德国和法国移民，此外，也还有一些来自苏格兰和其他欧洲国家的移民。至于这些契约工人和奴隶，除了来自印尼的马来人以外，还有属于非洲原住民的科伊科伊人(Khoikhoi)和布须曼人(Bushmen)(Wikipedia 2005)。
随着中外经济文化交流的深入，在中外互译工作中，要求对两国的文化背景、语言习惯、专业术语等有更加深入的把握，这样才能保证翻译的质量，达到及时、准确、规范的要求，沟通翻译公司新建了菲律宾语翻译组，更专业的服务于中外客户。
南非语翻译组在中外两地挑选最好的南非语翻译员工，专注于中外文学作品和商业技术资料的翻译工作，南非语翻译组的成员包括中南非语言专家，IT、医药、食品、机械、石化、通讯等行业专家，高级译审，一般译员等。即使是国内的一般译员也要求拥有语言或专业方面的学位，并在南非语国家生活工作两年以上。
由于南非语翻译组有更多的机会从事中外两国文学著作的互译，所以在笔译方面有更完善的质量保障措施，以确保翻译结果达到出版标准。
沟通翻译公司专业南非语翻译组竭诚为您提供及时、准确、规范的服务，让沟通更顺畅！
专业南非语翻译组曾涉及的翻译：
IT南非语翻译 医药南非语翻译（文翻译） 机械南非语翻译 南非律南非语翻译（文翻译） 化工南非语翻译（文翻译）
通讯南非语翻译 石油南非语翻译（文翻译） 水利南非语翻译 电子南非语翻译（文翻译） 农业南非语翻译（文翻译）
食品南非语翻译 服装南非语翻译（文翻译） 航空南非语翻译 汽车南非语翻译（文翻译） 冶金南非语翻译（文翻译）
交通南非语翻译 能源南非语翻译（文翻译） 环保南非语翻译 金融南非语翻译（文翻译） 建筑南非语翻译（文翻译）
地质南非语翻译 教育南非语翻译（文翻译） 互联网南非语翻译 生物技术南非语翻译（文翻译）等
翻译联系电话：深圳公司：400-605-0102，0755-83460102，83460499，83461086，83461426， 传真：0755-83461426 北京公司:010-68184450,88275575, 传真： 010-88275575
广州公司：020-85584859,85584872 传真：020-34146032, 东莞公司: 0769-22670107, 13509207006 传真：22670107 长沙;13549662848
|