北京通讯翻译-北京【沟通翻译公司】

您的位置：北京通讯翻译

北京通讯翻译 - 世界外语导学中心顾问兼教育基金会副会长。
现任黑龙江大学比较文学研究所所长，比较文化学硕士导师、教授，其毕业学生多赴国外；并任中国文化学学会常委理事，黑龙江公共关系专修学院名誉院长、学术委员会主任，黑龙江省司法警官学校名誉校长，黑龙江穆斯林教科文福利基金会会长，哈尔滨市政协常委、学委会副主任，同时还是美国波士顿肯尼迪公共图书馆兼职研究员、北达克他大学兼职教授、国际海明威协会中国理事。
是文化大革命后最早在国内从事人道主义、异化问题的研究者，也是中国当代文化研究的倡导者。有两项成就给我国学术界以巨大影响：一是自1977年起参加"人的问题"的大讨论，倡导创建"人学学科"；二是5年以后，又倡导建立中国"新文化学"，使文化史上多了一门新学科。除此之外，还研究中西文化比较、外国文学、美学。
　　著述有《人与文化》、《文化学引论》、《文学观念史》、《中国清真饮食文化大观》(主编)、《爱的灵丹》(译著)。学术文章多达200多万字，文学作品100多万字，多篇论文被重要报刊转发，被《人民日报》、《新华文摘》、《中国文艺年鉴》(1981年版)等推崇过。
　　已被《当代中国中青年社会科学家辞典》、《中国当代技术人才荟萃》、《中华当代英才》、《中国当代艺术名人大辞典》等六本名人辞典收入，并入载世界名人录。通讯地址：
哈尔滨市学府路24号黑龙江大学比较文学研究所
邮编：150080
北京通讯翻译 - 尼古拉·文桑·高丁 (Nicolas Vincent Gaudin)
世界外语导学中心顾问。
1959年3月19日生于法国梭缪尔，翻译家，校订家。
　　1980年在法国里昂获得许可证，1983年在美国宾夕法尼亚大学获罗曼语文学硕士学位，1986年获哲学博士学位。
　　1986─89年在巴黎的美国学校任法语教员，1986─89年在巴黎国际大学任翻译教授，1988─1989年在巴黎埃米拉卫生出版社任总经理，1989年以后在马尼拉的世界卫生组织任翻译、校订员。
　　著作有《努依特航行见闻》，《医学的不可靠性》，《日本文学史》，还有在《法国评论》上的各类文章以及《条顿民族的创造、奋斗精神》等。
　　现在是美国现代语言学会、美国法语教师学会、名人研究会的会员。
入载《世界传记词典》、《世界名人录》。

通讯地址：
Chief Translation，World Health Organization，PO Box 2932，1099 Manila，Philippines (菲律宾马尼拉2932号信箱世界卫生组织总翻译部)

刘敏中 (Liu Minzhong)
北京通讯翻译 - 世界外语导学中心名誉顾问，《汉英搭配大词典》编委。
1933年10月10日生，广东中山人，中国科技英语的开拓者，英语语言文学教授，中共党员。
1956年毕业于上海复旦大学外文系英国语言文学。
1979至2000年间，历任华东工业大学文理学院院长、上海理工大学外语学院院长、上海-纽约国际联合语言学院院长。现任香港LangoIT(中国)有限公司高级顾问、上海邦德学院外语系主任、上海市外文学会常务会长、上海市科技翻译协会会长、中国翻译工作者协会理事、上海市社会科学界联合会委员、上海大学外语学院顾问教授、上海铁道大学兼职教授、上海市高等院校英语专科教学指导小组顾问、英语能力考试委员会委员、上海市翻译系列高级职务任职资格评审委员会委员兼英语学科评审组长、上海市外语教育出版社特约编审、上海市科技翻译事务所特级专家翻译等职。
主要从事翻译学、科技英语及词汇学研究。出版专著3本、主编词典5部、中英论文50多篇。主审词典6部、教材8本、书籍10册。培养英语研究生41名。1987─88年任美国纽约市立大学客座教授，1992─93年及1995─96年任香港商务印书馆高级编审兼顾问。1993年主编《工程师英语》并任该套教材电视录像片主讲，由中央电视台教育台通过卫星向全国及亚洲地区播放。
1991年被评为中国机械电子工业部"有突出贡献专家"，1992年起享受国务院专家津贴待遇。
通讯地址：
上海市控江路2204号和平花苑D座1102室
邮编：200092
电话：(021)